Latein

Der Zugang zur europäischen Sprachenlandschaft


latiniWas ist Latein?

Die Bezeichnung Latein geht zurück auf die Landschaft Latium, deren Hauptstadt Rom der Sage nach im Jahre 753 v. Chr.  gegründet wurde. Als sich in den folgenden Jahrhunderten das römische Reich über den größten Teil Europas und den gesamten Mittelmeerraum ausdehnte, verbreitete sich ebenso die lateinische Sprache. Neben ihr prägte die römische Kultur in vielen Bereichen, wie z.B. der Architektur, dem Rechtswesen, der Literatur, der Kunst etc., das heutige Europa.

Der Lateinunterricht im ORG Theresianum Eisenstadt versteht sich als themenübergreifender Unterricht im Sinne einer umfassenden Allgemeinbildung. Durch die Auswahl von Texten, die im Rahmen der Lateinlektüre gelesen werden, können verschiedenste Themen aus der Weltliteratur behandelt werden.
Unter diesen Themen kann beliebig gewählt werden. Die Aufschlüsse darüber, wie vor 2000 Jahren über Jugend, Sport, Liebe, Philosophie etc. gedacht und geschrieben wurde, sind sehr interessant. Und Vergleiche mit der Gegenwart sind durchaus anzustellen.Um die lateinischen Autoren im Original lesen zu können (was immer lohnender ist als Übersetzungen), muss man aber die Grundkenntnisse in Grammatik und Vokabular der lateinischen Sprache erwerben. Diese Phase dauert etwa zwei Jahre und erfordert zwar viel Einsatz, doch umso spannender ist der Unterricht später in der Autorenlektüre.


GRAMMATIKUNTERRICHT
 5. ORG 3 Wochenstunden
6. ORG 3 Wochenstunden
AUTORENLEKTÜRE
7. ORG 3 Wochenstunden
8. ORG 3 Wochenstunden

Bildungs- und Lehraufgabe

Der Lateinunterricht öffnet den Zugang zur europäischen Sprachenlandschaft. Er führt über den Spracherwerb zum Übersetzen und Interpretieren von Originaltexten. Er erleichtert durch modellhafte Sprachbetrachtung und Sprachreflexion das Erlernen von Fremdsprachen und vertieft das Verständnis für die Muttersprache. Er gibt Einblick in wissenschaftliche Fachsprachen und steigert somit die aktive und passive Sprachkompetenz.

Latein eröffnet durch intensive Auseinandersetzung mit Schlüsseltexten Europas vielfältige Zugänge zur europäischen Geisteswelt:

  • colosseumLatein schlägt Brücken von der antik-heidnischen Kultur über das christlich geprägte Mittelalter, über Humanismus und Aufklärung bis in die Gegenwart
  • Latein bietet einen Einblick in die Grundlagen und die Entwicklung der europäischen Literatur- und
    Kunstgeschichte
  • Latein vermittelt beispielhaft die Rezeption und Wirkungsgeschichte von Ideen, Motiven und Stoffen europäischen Bewusstseins
  • Latein fördert somit das historische Denken und die „kulturelle Erinnerung“.

Am ORG Theresianum Eisenstadt wird ab der 5. Klasse Latein geführt. Nach knapp zwei Jahren grammatikalisch und lexikalischer Grundschulung vertiefen sich die Schülerinnen und Schüler in die Lektüre von lateinischer Literatur von der Antike bis weit in die Neuzeit. Dabei lernen sie auch über philosophische Strömungen, historische Fakten, weltbekannte Mythen und das Liebesleid so mancher romantisch gesinnter Autoren.

Gerade durch die vielen Berührungspunkte mit anderen Unterrichtsgegenständen wie Geschichte, Philosophie, Deutsch oder den Naturwissenschaften ergeben sich sinnvolle Anregungen für modernen fächerübergreifenden Unterricht.

Maturantinnen und Maturanten, die vier Lernjahre im Fach Latein positiv abgeschlossen haben, stehen alle Fakultäten der Universität offen.

Links

 Lehrplan Latein

Linksammlung Latein
networks.virtualave.net/puschelpfote/latein_fuer_angeber/1.htm

www.latein.at/

www.latein-woerterbuch.de/
www.prolatein.de/ apis.eduhi.at/
imperium-www.lateinservice.de/ www.latine.de/LLL01.htm
 www.obta.uw.edu.pl/~draco/docs/voccomp.html
 www.lateinforum.de/  www.ewetel.net/~martin.bode/Latein.htm
 www.lateinforum.de/pldoyerf.htm  www.roma-antiqua.de/index_intern.html
  www.yle.fi/fbc/latini/